Anyone who's worked on a project with me knows I'm a huge fan of Pivotal Tracker and the process they enforce for agile project management. The interface is super snappy and, though definitely looking dated, very clearly estimates how long it'll take to do the things your team wants to do in the order your team wants to do them.
One of the things I really like about Pivotal's process is the differentiation between
finished: I (an engineer) have completed a feature and merged it into
delivered: Code in
finishedfeature is now running in production and end users can access it.
accepted: I (a product manager) have confirmed that the story was completed appropriately and no further work needs to be done.
Pivotal can integrate with Git so that your commit messages change story states, but that doesn't really make sense for all of the states.
delivered should only happen when code is actually in production and
accepted should only happen when a human has verified a feature.
For a long time, I used tracker-git automatically mark stories
finished by deployed commits as
delivered, but it hasn't been updated in quite a while and it relies on
pivotal-tracker, also well out of date. Sometime last week, my stories stopped being marked as delivered.
pivotal-tracker uses the v3 Pivotal API which was deprecated at least a year ago; v5 is the current version. I can only assume things stopped working because Pivotal shutdown the v3 API.